Join Session
Generic Panel

Hall of Fame

Translators and Language

To assist our users around the world in using our software, we worked with many volunteers to get Mikogo into their native language. To begin with, we translated the website into several new languages which we talked about in a blog post. The website is now available in 8 languages.

And then we worked with many volunteer translators who helped us translate the Mikogo software. Below is a list of the translators who have helped us provide Mikogo in further languages. We wish to thank those who have volunteered to help us translate both the Mikogo website and software into their native languages – much appreciated!

Arabic

  • Tamer Elserwy (Elmansoura, Egypt)

Bosnian

  • Škrijelj Alem (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina)

Chinese

  • Xbeta (China)
  • Leo Li (Qingdao, China)
  • Celine SY Ng (China)
  • Au Zehong (Penang, Malaysia)
  • Ning Guo (Massachusetts, U.S.)
  • Shyh-Hua Hung (ChangHua City, Taiwan)
  • Fanyi Yang (Kaohsiung, Taiwan)

Croatian

  • Davor Geci (Ivanec, Croatia)

Czech

  • Karel Pohl (Prague, Czech Republic)
  • Zdenek Vavrda (Sheffield, UK)

Danish

  • Jonathan Hansen (Silkeborg, Denmark)
  • Jakob Clausen (Kolding, Denmark)

Dutch

  • Nic Wilms (Sittard, The Netherlands)
  • Roel De Backer (Zemst, Belgium)
  • Jeroen Meijer (Nieuwegein, The Netherlands)

Estonian

  • Sven Rannat (Kuressaare, Estonia)

French

  • Eric Beltrando (France)
  • Camilo Montes Lopez (France)
  • Xavier Le Bleu (France)
  • Arnaud Le Guen (Agen, France)
  • Moïn Danai (Vevey, Switzerland)
  • Catherine Théberge-Turmel (Sherbrooke, Canada)

Greek

  • Nik Peltekis (Chania, Greece)

Hungarian

  • Tibor Bóné (Cluj-Napoca, Romania)
  • Sandor Fagyal (Budapest, Hungary)

Indonesian

  • Faradila Prameshwari (Jakarta, Indonesia)
  • Akmad Nashrah Halim, Yunas (Bandung, Indonesia)

Italian

  • Spataro (Italy)
  • Francesco Bellomo (Italy)
  • Mario Caruso (Italy)
  • Riccardo Piga (Milan, Italy)
  • Andrea Piga (Italian living in London, UK)
  • Carlo Bruno (Lucca, Italy)
  • Filippo Capizzi (Gioiosa Marea, Italy)
  • Stefano Casanova (Dervio – Lake Como, Italy)

Japanese

  • Toshihiro Okamura (Fukui, Japan)
  • Midori Daida (Fukui, Japan)

Korean

  • Shim Sung Nam (Yong In, South Korea)

Latvian

  • Artūrs Gedwillo (Riga, Latvia)

Maltese

  • Andrei Azzopardi (Valletta, Malta)
  • Evan Camilleri (Fgura, Malta)

Norwegian

  • Jonas Bergløv (Sarpsborg, Norway)

Portuguese

  • Cassio Santos (Sao Paulo, Brazil)
  • Diego Rafael Oliveira Souza (Salvador, Brazil)
  • Carlos Henrique Santos de Oliveira (Rio de Janeiro, Brazil)
  • João Carlos Moleano (Porto de Mós, Portugal)
  • Álvaro Manuel Lobato Ribeiro (Lisbon, Portugal)
  • Jorge Almeida (Porto, Portugal)

Romanian

  • Teodor Muraru (Bucharest, Romania)
  • Mihaela Gabriela Bejenaru (Timisoara, Romania)
  • Alexandru Cinca (Craiova, Romania)

Russian

  • Alexei Pavlov (Russian, living in California, USA)
  • Alexey Nikulin (Russia)
  • Sergey Makarkin (Togliatty, Russia)
  • Baruch Gudesblat (Elad, Israel)

Serbian

  • Milenko Jakovljevic (Sherbrooke ,QC, Canada)
  • Vinko Jakovljević (Novi Sad, Serbia)

Slovak

  • Peter Žídek (Dunajská Lužná, Slovakia)
  • Juraj Pivovárči (Bratislava, Slovakia)

Spanish

  • Tribak (Mexico)
  • Josh E. Colunga (Tampico, Mexico)
  • Jesús Cirera (Spain)
  • Huriata Bonilla Peña (Mexican, living in Toulouse, France)
  • Rocio Rojas (Spain)
  • Gerardo Bredfeldt (Chile)
  • Marco Olivares (Guadalajara, Mexico)

Swedish

  • Andreas Lännerberg (Lund, Sweden)
  • Saso Filipovski (Örebro, Sweden)

Thai

  • Praditta Phaewboon (Thai, living in Milan, Italy)

Turkish

  • Ozgur Ugur (Izmir, Turkey)
  • Can Necef (Istanbul, Turkey)
  • Bülent Ersoy (Istanbul, Turkey)

Ukrainian

  • Olexii Petrovskiy (Rivne, Ukraine)
  • Dmitry Skichko (Dnipropetrovs’k, Ukraine)

Vietnamese

  • Thai Son (Vietnamese living in Geneva, Switzerland)

Software Credits

The voice functionality is powered by TeamSpeak.