Hall of Fame
We are currently working on translating Mikogo into several world languages. First we will release the website in new languages, and then the software. More info on the Blog.
And right now there are several translators out there who have volunteered and are helping us to translate Mikogo. We wish to thank those who have volunteered to help us translate Mikogo – much appreciated!
Translators and Language
|
1. Eric Beltrando (French): www.bilog.fr
|
|
|
2. Spataro (Italian): www.iusondemand.eu/webinars
IusOnDemand srl: software developers and guides on Italian laws
|
|
|
3. Volunteers from a Chinese freeware promotion blog
“善用佳软” http://xbeta.info
|
|
|
4. Camilo Montes Lopez (French): www.loemconsultation.com
Working for LOEM on the Contact Center sector offering server class services and quality products for Contact Centre optimization. LOEM consultation Inc. helps Contact Centres to optimize resources with the use of turnkey tools such as Workforce Management and Quality Monitoring applications.
|
|
|
5. Leo Li (Chinese) leo.li@phocos.com
|
|
|
6. Tribak (Spanish) http://tribak.org/
|
|
|
7. Josh E. ColungaEchevarría (Spanish) www.neurosync.com.mx
Neurosync is a company aimed to investigation and teaching-learning programs, in Accelerated Learning, for languages and technologies. Also Neurosync offers translation services for individuals and companies.
|
|
|
8. Jesús Cirera (Spanish) jcirera.wordpress.com
Jesus and his professional partners work with large corporations, basically on the financial and telecommunications sector to develop Customer Intelligence information to support efficient cross selling and customer retention, as well as ad-hoc CRM/BI applications. More than 20 companies have had very successful ROI alter projects done through their methodology.
|
|
|
9. Celine SY Ng (Chinese)
|
|
|
10. Huriata Bonilla Peña (Spanish) huriata.com
“I’m from Mexico but currently I’m living in Toulouse, France. I’m a designer, illustrator and web developer, and some customers who have trusted in me are from USA, Spain and Mexico. I’ve also been working with Mexican goverments and small corportations too.”
|
|
|
11. Rocio Rojas (Spanish) www.piers.com
PIERS is a world leader in providing current, accurate, & comprehensive data on international trade. Based on the manifests & bills of lading that document import-export activity, and checked by our reporters in port, PIERS data is the most timely, accurate, comprehensive information available on trade through U.S. ports as well as key points of entry in Asia-Pacific, Latin America, the Middle East and Africa.
|
|
|
12. Xavier Le Bleu (French) Viadeo Profile
“I began my career in the beginning of the 80′s … the PCs golden age !
Then, I worked in several companies as a trainer, developer, network engineer, then lastly, ICT Manager. Today, I’m part of a small team into the European ICT governance department of a global company.”
|
|
|
13. Alexei Pavlov (Russian) Skype Username: pavlov0032
Alexei Pavlov, a professional Russian-English technical translator in Los Angeles, California. Worked with Sea Launch /Boeing, IBM, Coca Cola, Orbital, Oracle, Microsoft. Available for medium and long term projects.
|
|
|
14. Gerardo Bredfeldt (Spanish): Wikwikit Micro-Encyclopedia
Wikwikit is a Micro-Encyclopedia, with articles that have a maximum of 140 characters and are created and edited by our community. They can be grouped as glossaries and be read from everywhere. If Twitter and Wikipedia were married, Wikwikit would be their lovely son!
|
|
|
15. Alexey Nikulin (Russian), Chief Technical Department, IDT company
The IDT company, Autodesk Premier Solutions Provider in Russia, offers a wide range of Autodesk CAD products and office applications (Microsoft, Adobe, Corel, Symantec etc.), including full support, training and consulting services.
|
|
|
16. Francesco Bellomo (Italian): Wisetek
Francesco Bellomo works for Wisetek: An italian open source e-business company.
|
|
|
17. Mario Caruso (Italian): BPMC2 Architectura
Mario has been working for his own firm as an architect for 20 years. In 2009, together with Belén Pallares, he founded the architecture firm BPMC2 which operates in Italy and Spain in the architecture for industry and facilities sector. Also, since 2001 he has been an advisor for IT and Communications at CNAPPC (www.awn.it).
|
|
|
18. Ozgur Ugur (Turkish): Data Yazilim Ltd.
Data Yazilim works on software development and IT Consultancy in Izmir, Turkey.
|
|
|
19. Riccardo Piga (Italian): www.piga.it
Riccardo Piga is a lawyer in Milan, Italy.
|
|
|
20. Andrea Piga (Italian)
Andrea Piga is an artist living in London.
|
|
